Concluyó el 12º Torneo de Fútbol Rápido para Lesbianas LeSVOZ 2016 dejando los siguientes resultados:

Campeonas: Karly y sus amigas,

Karly y sus amigas
2º lugar: Warriors

3er lugar: Didesex Aragón

En esta versión 2016 tuvimos la participación total de 15 equipos, gracias a lo cual reinó la alegría, convivencia y competencia amistosa. El gran ambiente que se vive en los torneos es gracias a todas las lesbianas y mujeres de otras orientaciones sexuales además de sus amigas y familias, que llegan a practicar su deporte favorito y hacer comunidad, donde las lesbianas somos las protagonistas.

También agradecemos y honramos el gran trabajo de la árbitra Alex Cruz, quien se llevó la ovación por su gran desempeño, carisma y profesionalismo:

IMG_20160813_145709

LeSVOZ agradece a las voluntarias que nos apoyaron, además del soporte por parte de las autoridades del deportivo Mina; así como al Diputado Constituyente Roberto López Suárez quien donó las medallas, trofeos y lona para las gradas; también al INDEPORTE CDMX por proporcionar el hidratante para las jugadoras, playeras y balones de obsequió.

Por último LeSVOZ, organización no lucrativa que NO recibe apoyo económico de ningún particular, empresa, coorporación, negocio, ni de ninguna instancia de gobierno local, nacional o internacional; solventamos por nuestros propios medios la renta de las canchas del deportivo Mina los sábados 6 y 13 de agosto, realizamos todos los trámites lógisticos previos y durante el evento, obsequiamos 100 revistas, 100 libros, 50 folletos de sexo protegido entre lesbianas así como 200 lubricantes para mujeres, convocamos el evento, nos la pasamos muy bien, e involucramos a nuestra comunidad a participar y aportar para el pago del arbitraje, en un evento que reunió a aproximadamente 300 mujeres lesbianas y de otras orientaciones sexuales.

Esto es lo que LeSVOZ llama: TRABAJO REAL.

Gracias y felicidades a todas, nos vemos en los torneos 2017, y recuerden participar y adquirir el próximo numero de la revista LeSVOZ.

Nosotras lesbianas feministas.

Ya estamos listas para la Semifinal y FINAL del

12º Torneo de fútbol rápido para lesbianas LeSVOZ 2016.

Recuerda que la entrada es libre, a continuación los equipos que jugarán por el campeonato, Sábado 13 de agosto de 2016:

Duración de cada partido: 30 minutos (2 tiempos de 15 min. c/u).

Semifinal y Final – SÁBADO 13 DE AGOSTO – 12º TORNEO DE FÚTBOL RÁPIDO LESVOZ 2016
Partido Horario Equipos
9 10:00 a 10:30
Warrios Vs. Orion
10 10:35 a 11:05
Aves de Paso Vs. Chelsea
11 11:10 a 11:40
Real Madrid Vs. Didesex Aragón
12 11:45 a 12:15
Karly y sus Amigas Vs. Lobas México
13

Semi-final 1

12:20 a 12:50
Ganadora Partido 9 – Vs. Ganadora Partido 11
14

Semi-final 2

12:55 a 1:25
Ganadora Partido 10 – Vs. Ganadora Partido 12
15

Final

1:35 a 2:05
Ganadora Partido 13 – Vs. Ganadora Partido 14

Al todos los equipos, jugadoras y público en general:

-La entrada es libre y preferente para mujeres.

– El pago por arbitraje será el mismo $20.00 x cada jugadora, exceptuando el partido 15-Final que será cubierto por LeSVOZ. 

-Les recordamos que NO está permitida la introducción de camaras fotográficas y/o de video de culquier tipo por protección de todas las participantes, los juegos se realizan exclusivamente entre mujeres, y se practica por sobre todo la competencia amistosa no violenta fair-play, de incurrir en conductas abusivas entre jugadoras y/o público participante puede ser considerado un riesgo para la orgnización del evento y cancelarse el mismo.

-El terecer lugar será para el equipo que haya perdido en la ronda de Semifinales con mejor diferencia de goles a favor y en contra.

-A las campeonas se les entregará el Trofeo LeSVOZ 2016, además de medallas para 1º, 2º y 3º lugar, se obsequiran revistas LeSVOZ, libros, y por parte del Indeporte CDMX 1 balón para cada equipo e hidratante para todas las asistentes.

No se permite participar con aliento alcohólico y/o el consumo de bebidas alcóholicas, tabaco y/o cualquier sustancia alucinógena durante el torneo y dentro del deportivo.

Cita en el Deportivo Mina, ubicado en calle Francisco Javier Mina No. 134, Col. Guerrero, Del. Cuauhtémoc, entre calles Heroes y Av. Guerrero, dos calles atrá del Metro Hidalgo (linea 2 azul) o parada del MetroBus Mina (linea Etiopia-Tenayuca).

Habrá mesas de información y promociones de tu revista LeSVOZ.

El 12°Torneo de Fútbol Rápido para Lesbianas es posible gracias al trabajo voluntario de LeSVOZ A.C., organización no lucrativa con trabajo real desde 1994. Agradecemos al Diputado Constituyente Roberto López Suárez (PRD) las donaciones para la premiación a las ganadoras, además de la lona que sirve para cubrir la zona de gradas para todas las asistentes al deportivo Mina.

Mayores informes escribe a: servicios@lesvoz.org.mx

Croquis de localización del Deportivo Mina —>

Link al mapa de Google del deportivo Mina: http://goo.gl/maps/MCO4h

jugadora

LeSVOZ agradece a los 15 equipos que se han inscrito para participar en el

12° Torneo de Fútbol Rápido para Lesbianas LeSVOZ 2016

A continuación presentamos el Rol de Juegos de la etapa de eliminatorias generales, que inicia el sábado 6 de agosto del presente año, desde las 10am, en el Deportivo Mina, ubicado en calle Francisco Javier Mina No. 134, Col. Guerrero, Del. Cuauhtémoc, entre calles Heroes y Av. Guerrero, dos calles atrá del Metro Hidalgo (linea 2 azul o 3 verde) o parada del MetroBus Mina (linea Etiopia-Tenayuca), ver mapa abajo.

Competencia: Eliminación directa.

Duración de cada partido: 30 minutos (2 tiempos de 15 min. c/u).

ROL DE JUEGOS – SÁBADO 6 DE AGOSTO- 

12º TORNEO DE FÚTBOL RÁPIDO LESVOZ 2016

Partido Horario Equipos
1 10:00 a 10:30
Warrios Vs. Lentejas Cósmicas
2 10:35 a 11:05
Aves de Paso Vs. Gossip Girls
3 11:10 a 11:40
Real Madrid Vs. Lobas México
4 11:45 a 12:15
Karly y sus Amigas Vs. Halcones Girls
5 12:20 a 12:50
Zafo Vs. Orion
6 12:55 a 1:25
Real Lencho  Vs. Chealsea
7 1:30 a 2:00
Punto de Partida  Vs. Didesex
8 2:05 a 2:35 Galacticas Vs. (Mejor perdedor de éste día)

Al todos los equipos, jugadoras y público en general:

-La entrada es libre y preferente para mujeres.

-Cada equipo deberá pagar $20.00 pesos por cada una de sus jugadoras previo al inicio de su partido para el pago del arbitraje, de no hacerlo el partido se cancelará.

-Los torneos deportivos que organiza LeSVOZ son bajo la regla del Juego Limpio y amistoso (fair play), por lo que cualquier indisciplina, omisión o violación a las reglas del torneo, juego rudo o violento, falta de respeto contra jugadoras, arbitraje, comité organizador o público participante, puede resultar en: expulsión de jugadoras, expulsión de equipo y/o cancelación del torneo.

-Los partidos se realizarán cada 30 minutos, y la participacion del público es libre entre mujeres lesbianas, amistades, familias y aliadas/os, en un ambiente sano de recreación y convivencia amistosa.

-No se permite ninguna propaganda de fiestas, bares, servicios lucrativos, promocionales de personas u organizaciones que no sea previamente autorizada por LeSVOZ, a las personas que incurran en estas prácticas se les solicitará abandonar el torneo aunque formen parte de algun equipo.

-Se prohíbe la introducción de cámaras fotográficas (de cualquier tipo) y/o de video, por seguridad de las participantes, así como presentarse con aliento alcohólico, el consumo de bebidas alcohólicas, fumar o consumir cualquier otra sustancia alucinogena durante el evento y/o en las instalaciones del deportivo Mina.

Habrá mesas de información y promociones de tu revista LeSVOZ.

El 12°Torneo de Futbol Rápido para Lesbianas es posible gracias al trabajo voluntario de LeSVOZ A.C., organización no lucrativa con 22 años de trabajo real.

Mayores informes escribe a: servicios@lesvoz.org.mx

Croquis de localización del Deportivo Mina —>

Link al mapa de Google del deportivo Mina: http://goo.gl/maps/MCO4h


LeSVOZ, A. C.logo-fut

Convoca a participar a todos los grupos de mujeres, lesbianas y/o feministas, escuelas, clubes y equipos femeniles, así como mujeres en general, en el

12º Torneo de Fútbol Rápido para Lesbianas 2016

A realizarse los Sábados 6 y 13 de Agosto de 2016 desde las 10 am, en el Deportivo Mina, ubicado en calle Francisco Javier Mina #134, Col. Guerrero, entre eje Guerrero y Calle Héroes (dos calles atrás del metro Hidalgo o parada del metro-bus Mina), Delegación Cuauhtémoc, en esta ciudad de México, bajo las siguientes

BASES:

RAMA: FEMENIL
CATEGORIA: AMATEUR*

REQUISITOS:

A) Ser mujer, mayor de 18 años, por lo que es indispensable presentar credencial oficial por cada jugadora (IFE o pasaporte).

B) Inscribirse previamente por equipo o individual, llenando la forma de registro en ésta página web: www.lesvoz.org

-Si no tienes equipo y deseas jugar, serás convocada a integrarte a un equipo nuevo.

-Los equipos no pueden exceder de 10 jugadoras, en caso de ser más pueden formar otro equipo el cual se registrará con otro nombre.

C) Los equipos deben ser registrados por lo menos por una mujer en su carácter de capitana o representante de su equipo, y presentarse a la junta previa de información el Sábado 30 de Julio del presente año a las 12 del medio día en el Deportivo Mina, ubicado en calle Mina #134 Col. Guerrero, entre eje Guerrero y Héroes (dos calles atrás del metro Hidalgo o parada del metro-bus Mina), Delegación Cuauhtémoc en esta ciudad de México.

D) Pagar una cuota por cada jugadora previo a cada partido de $20.00 pesos, mismos que serán para el pago del arbitraje.

E) El Reglamento, formación de nuevos equipos y sorteos de partidos, se realizará en la junta previa, por lo que es indispensable que, por lo menos una representante por equipo, participe en la misma, así como todas las jugadoras individuales sin equipo.

Premiación:
El equipo ganador recibirá el Trofeo LeSVOZ como campeonas del 12º Torneo de Fútbol Rápido para Lesbianas 2016, medallas, revistas de obsequio así como otros premios el día del evento, de igual forma se premiará al 2º y 3er lugar respectivamente.
Cualquier aspecto no previsto será resuelto por el equipo de arbitraje en conjunto con el equipo de LeSVOZ a.c.

*Nota aclaratoria, como la convocatoria lo aclara, este es un torneo de caracter AMATEUR, por tanto no profesional, no remunerado, no patrocinado, no comercial, no competitivo, no pertenece a ninguna liga profesional, semiprefesional, gubernamental, internacional o de cualquier otra indole, por lo que TODOS los registros de jugadoras individuales y/o equipos estan sujetos a respetar las reglas de participación, en caso contrario cualquier registro, juego, participación y/o premio obtenido en el periodo de convocatoria y ejecución del torneo será cancelado y/o invalidado, por parte de LeSVOZ A. C. como convocantes y organizadoras de este torneo histórico.

Al público en general:
La entrada es libre y preferente para mujeres.

Los partidos se realizarán cada 30 minutos, forma tu porra, invita a tus amigas, acompaña a tu pareja o ven a divertirte y conoce a más mujeres en un ambiente sano de recreación y convivencia.

Se prohíbe la introducción de cámaras fotográficas (de cualquier tipo) y/o de video, por seguridad de las participantes, así como fumar o el consumo de bebidas alcohólicas durante el evento y dentro del Deportivo Mina.

Toda conducta antideportiva, no respetuosa, misógina y en contra de la población objeto de esta convocatoria, las convocantes, cuerpo de arbitraje, voluntarias, y publico participante será sancionada con expulsión inmediata.

Habrá mesas de información y promociones de tu revista LeSVOZ.

El 12° Torneo de Futbol Rápido para Lesbianas es posible gracias al trabajo voluntario e iniciativa de LeSVOZ A.C.

Mayores informes escribe o consulta:

servicios@lesvoz.org.mx

www.lesvoz.org

facebook.com/lesvoz

Ir al formulario de inscripción—>

Croquis de localización del Deportivo Mina —>

Sigue leyendo

Busca la nueva edición de tu revista LeSVOZ no. 48:

LV48 

  En este número encontrarás:

  -Lorrain Hansberry, Una pasa bajo el sol, La Escalera y una  primavera nevada, biografía lesbiana.

 -Amor, compromiso, lealtad: para Rosa Naim, por Alma González

 -Las lesbianas y las costureras, una historia verdadera, por Yan María Yaoyólotl Castro.

 -Entre Amoras, narrativa Sáfica latinoamericana, una lectura tortillera, por Marielena Olivera Córdova.

 -Subsidio por el derecho a decidir y guía práctica para la Interrupción legal del embarazo en el DF.

 -Descanso eterno para Sor Juana, por Judith Arreola con ilustraciones de Cintia Bolio.

 -LesbiaCinema: Tocando la luna, El amor es extraño y Transparent (serie).

 -Noticias de LeSVOZ, El cambio de nombre y/o género, Salud lesbiana, Relatos, Contactos y muchas más…

Todo por sólo $30.00 pesos en México, búscala en las librerías porque se acaba:

El Juglar,
Manuel M. Ponce 233
Col. Guadalupe Inn
(Metro Barranca del Muerto)

El Armario Abierto
Librería especializada en Sexualidad
Agustín Melgar 25
Entre Zamora y Pachuca, Col. Condesa
(Metro Chapultepec)

Voces en Tinta
Libros + cafe + cultura
Niza 23-A, Col. Juárez, Zona Rosa,
Entre Reforma y Hamburgo, (Metro Insurgentes)   Tel: 55-33-71-16

Rainbowland, pride gifts
Estrasburgo 31, Esq. Amberes, Col. Juárez,
Zona Rosa (Metro Insurgentes)

Libreria Educal, Palacio de Bellas Artes,
Av. Juárez y Eje Central,
Col. Centro, (Metro Bellas Artes)

Libreria Educal, Pasaje Zócalo-Pino Suarez
Dentro del Metro, pasaje de librerias que incia en la linea 2 -Zócalo
y concluye en linea 1 PinoSuarez, Col. Centro Histórico.

LeSVOZ es un esfuerzo de activistas lesbianas feministas independientes y establecidas mediante una Asociación Civil NO lucrativa en la ciudad de México con 21 años de trabajo real, con cada peso que gastas en la revista contribuyes a que se siga editando.

Gracias por esperar.

Ya está disponible la nueva edición de tu revista LeSVOZ no. 47:

Revista LeSVOZ 47

Revista LeSVOZ 47

 

En este número encontrarás:

– Alma y Alica, nuevas fronteras de activismo y maternidad, Entrevista Exclusiva.

– Elegir, inseminar, amar, un testimonio de vida por Wendy Briceño.

– Maléfica, el arquetipo, en la sección de Psicología Lesbiana por la terapeuta Alejandra Buggs Lomelí.

– “La vida de Ádele”, Nada para las lesbianas, una crítica lesbofeminista por Mariana Pérez Ocaña,

– En noticias de derechos humanos: Cómo acceder a la afiliación al IMSS para parejas del mismo sexo; y la elección de los apellidos TODAVÍA NO.

– Trabajo de parto y el parto, artículo indispensable en nuestra salud, para saber qué hacer.

– Todo sobre los torneos deportivos 2014 que realiza LeSVOZ cada año, Colaboraciones espontáneas, Cuentos, Noticias y muchas más…

 

 

 Sí, mantenemos nuestro precio a pesar de la ola de aumentos, solo $30.00 pesos en México, búscala en las librerías porque se acaba:

El Juglar,
Manuel M. Ponce 233
Col. Guadalupe Inn
(Metro Barranca del Muerto)

El Armario Abierto
Librería especializada en Sexualidad
Agustín Melgar 25
Entre Zamora y Pachuca, Col. Condesa
(Metro Chapultepec)

Voces en Tinta
Libros + cafe + cultura
Niza 23-A, Col. Juárez, Zona Rosa,
Entre Reforma y Hamburgo, (Metro Insurgentes)   Tel: 55-33-71-16

Rainbowland, pride gifts
Estrasburgo 31, Esq. Amberes, Col. Juárez,
Zona Rosa (Metro Insurgentes)

Libreria Educal, Palacio de Bellas Artes,
Av. Juárez y Eje Central,
Col. Centro, (Metro Bellas Artes)

Ve por tu revista, porque se agota rápido.

LeSVOZ es un esfuerzo de activistas lesbianas feministas independientes y establecidas mediante una Asociación Civil NO lucrativa en la ciudad de México con 20 años de trabajo real, con cada peso que gastas en la revista contribuyes a que se siga editando.

Gracias por esperar.

 

Karly y sus amigas

LeSVOZ, A. C.

Felicita por este medio al equipo de campeonas del 11º Torneo de Fútbol Rápido entre Lesbianas 2014:

Karly y sus amigas,

quienes remontaron el marcador en sus dos últimos partidos y llevarse el primer lugar en serie de penales.
 

 

 

Por su parte el equipo NIUPI quienes han participado en varias ocasiones con otros nombres lograron el segundo lugar, dejando en tercer sitio al equipo Real Madrid.

tres-lugares

Esta ocasión una vez más la alegría, las porras, la diversión estuvieron presentes, todos los equipos obtuvieron premios por participar y responder a la convocatoria de LeSVOZ, logrando entre todas el éxito de esté 11º torneo de fútbol rápido, con lo que seguimos escribiendo historia de visibilidad en favor de las mujeres lesbianas de la ciudad de México.

Agradecemos a los 18 equipos así como a amigas, parejas, familiares, porras y mujeres afines su entusiasta participación en esta fiesta de fútbol lesbiana que entre todas construimos.

Nos vemos en los próximos torneos deportivos que LeSVOZ convocará para el 2015.

varios-equipos-lesvoz2014

lesvoz-torneo-fut-2014

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Este sábado 26 de julio se realizará la Final del 11º Torneo de fútbol rápido entre lesbianas LeSVOZ 2014.

Recuerda que la entrada es libre, a continuación los equipos que irán por el campeonato:

-Agradecemos una vez más su gran entusiasmo y participación a los equipos, lesbianas, amigas y familiares que, con su participación, han hecho de estos torneos un éxito más de organización y convocatoria por parte de LeSVOZ, A. C.jugadora

 

Semifinales y Final por el campeonato

11º torneo de fútbol rápido entre lesbianas LESVOZ 2014

PARTIDO HORARIO EQUIPOS
10 10:00 10:20 Aves de Paso
Vs NIUPI
11 10:25 10:45 Fusion
Vs Caligaris
12 10:50 11:10 Patanas
Vs Karly y sus amigas
13 11:15 11:35 Netas las maletas
Vs. Pulques Team
14
11:40 12:00 Real Madrid Vs. Turu-turu-turu
15 12:05 12:25 Ganadora-10
Vs Ganadora-11
16 12:30 12:50 Ganadora-12 Vs Ganadora-13
17 12:55 1:15 Ganadora-14 Vs Mejor Perdedora (global de Partidos 10-11-12-13-14)
18(SEMIFINAL 1) 1:20 1:40 Ganadora-15 Vs Ganadora-16
19(SEMIFINAL 2) 1:45 2:05 Ganadora-17 Vs Mejor Perdedora (global de Partidos 15-16-17)
20FINAL 2:15 2:40 Gandora 18 Vs Ganadora19

Agradecemos a los equipos que participaron en la primera ronda por su disciplina y juego limpio.

Información importante:

-Debido a que la siguiente etapa contiene muchos juegos, se ha definido que cada partido tenga una duración máxima de 20 minutos, para evitar el desgaste de los equipos en general, por lo que agradecemos su puntualidad.

– El pago por arbitraje será el mismo $20.00 x cada jugadora, exceptuando el partido 20-Final que será cubierto por LeSVOZ.

-Les recordamos que NO está permitida la introducción de camaras fotográficas y/o de video de culquier tipo por protección de todas las participantes, los juegos se realizan exclusivamente entre mujeres, y se practica por sobre todo la competencia amistosa no violenta fair-play, de incurrir en conductas abusivas entre jugadoras y/o público participante puede ser considerado un riesgo para la orgnización del evento y cancelarse el mismo.

-El terecer lugar será para el equipo que haya perdido en la ronda de Semifinales con mejor diferencia de goles a favor y en contra.

-Por nuestra parte entregaremos el Trofeo de campeonas y medallas al primer lugar, así como medallas al segundo y tercer lugar, + revistas de promoción para los equipos participantes.

Asimismo no se permite participar con aliento alcohólico y/o el consumo de bebidas alcóholicas, tabaco y/o cualquier sustancia alucinógena durante el torneo y dentro del deportivo.

Cita en el Deportivo Mina, ubicado en calle Francisco Javier Mina No. 134, Col. Guerrero, Del. Cuauhtémoc, entre calles Heroes y Av. Guerrero, dos calles atrá del Metro Hidalgo (linea 2 azul) o parada del MetroBus Mina (linea Etiopia-Tenayuca).

Habrá mesas de información y promociones de tu revista LeSVOZ.

El 11°Torneo de Futbol Rápido para Lesbianas es posible gracias al trabajo voluntario de LeSVOZ A.C., organización no lucrativa. Agradecemos al Enlace de Atención a la Diversidad Sexual de la Delegación Cuauhtémoc y el Instituto del Deporte del DF, las facilidades para la realización de este evento.

Mayores informes escribe a: servicios@lesvoz.org.mx

Croquis de localización del Deportivo Mina —>

Link al mapa de Google del deportivo Mina: http://goo.gl/maps/MCO4h