Lluvia, por Alma Rosa González

Lluvia, por Alma Rosa González Pensé que llovería, y llovió. El leve aire húmedo comenzó a tomar fuerza y se convirtió en pequeñas gotas que comenzaron a caer sobre mis pestañas. ─ Es la lluvia de invierno ─decía insistentemente ella, con una sonrisa entre sus labios ─ Así es aquí, en la ciudad de México. Antes del frío, llovizna. Yo correspondí a su sonrisa, con otra de espejo. “Lo sé”, pensé. Ser de provincia me permitía conocer los caprichos del clima. Pero era nuestra primera cita y no quise parecerle presumida. ─ ¿En serio? ─respondí, poniendo mi mejor cara de asombro; ésa que es mezcla de ingenuidad y curiosidad al mismo tiempo. ─ ¿No lo sabías? ─preguntó con sospecha, entrecerrando sus ojos con un leve ceño de su frente. ─ No, ni siquiera traje paraguas ─le contesté, refrendando con ello ...

Leer más...Lluvia, por Alma Rosa González

Razones para hablar en público sobre sexo y género, J. K. Rolling

Traducción y notas de Mariana Pérez Ocaña El texto original en inglés sin notas, puede ser consultado aquí: J.K. Rowling Writes about Her Reasons for Speaking out on Sex and Gender Issues Este no es texto fácil de escribir, por razones que se aclararán en breve, pero sé que es hora de explicar sobre un tema rodeado de toxicidad. Escribo sin ningún deseo de aumentar esa toxicidad. Para las personas que no lo saben: en diciembre pasado (2019), tuiteé mi apoyo a Maya Forstater, una especialista en impuestos que había perdido su trabajo por escribir tweets que se consideraron "transfóbicos". Ella llevó su caso a un tribunal laboral y le pidió al juez que dictara si la creencia filosófica de que el sexo está determinado por la biología, está protegida por la ley. El juez Tayler dictaminó que no lo ...

Leer más...Razones para hablar en público sobre sexo y género, J. K. Rolling

A %d blogueros les gusta esto: